Article
Les décors d’Adieu M. Haffmann abandonnés en raison du Coronavirus
Après Le jeu, son précédent long métrage, Fred Cavayé a décidé d’adapter la pièce de théâtre de Jean-Philippe Daguerre, Adieu M. Haffmann. Créée en 2016, elle fut produite par l’Atelier théâtre actuel et fut récompensée de plusieurs Molière : Molière du théâtre privé, Molière de l’auteur francophone vivant, Molière de la révélation féminine pour Julie Cavanna et Molière du comédien dans un second rôle pour Franck Desmedt.
L’histoire plonge les spectateurs dans le Paris de 1942, sous l’Occupation allemande. Un bijoutier juif, Joseph Haffmann est obligé de confier sa boutique à son employé François Mercier à condition que celui-ci le cache dans sa cave. Le salarié accepte mais propose à son patron un accord très particulier…
Auteuil, Lellouche et Giraudeau au casting
Produit par Vendôme Production, Dadai Films, France 2 et Belga Productions, Adieu M. Hoffmann réunit un casting d’acteurs populaires. Ainsi, Joseph est interprété par Daniel Auteuil, François par Gilles Lellouche et Blanche par Sara Giraudeau.
Le scénario adapté de la pièce de théâtre est assuré par le réalisateur lui-même et Sarah Kaminsky, déjà co-scénariste de La Ch’tite famille et Raid dingue avec Dany Boon.
S’il devait sortir en salle en 2021, Adieu M. Hoffmann risque de ne pas pouvoir être visible sur grand écran à cette date-là, la faute au Covid-19 ayant arrêté brutalement le tournage. Les décors ont pourtant été montés, attendant juste les répliques des acteurs.
Les rues Berthe et Androuet comme figées dans le temps
Sous la houlette de Philippe Chiffre, les équipes de décoration avaient déjà installé une scénographie dans le XVIIIe arrondissement de Paris.
Le chef-décorateur ayant déjà travaillé sur Rembrandt de Charles Matton – dont il reçut un César des meilleurs décors – ou encore Les petits mouchoirs et Ne le dis à personne de Guillaume Canet, a investi les rues Berthe et Androuet. (lien fanspots)
Dans ces rues vides, quelques personnes marchent à notre époque en plein confinement. L’anachronisme est à son comble. Des habitants du quartier gantés et masqués déambulent dans ces rues ornées de décors des années 1940. D’autres badauds s’arrêtent pour prendre des photos, amusés par ces scènes surréalistes.
Rue Androuet
Dans la rue Androuet, les décorateurs ont ainsi installé des panneaux de bois sur les façades des maisons. On remarque des devantures de boutiques comme un vendeur de bières françaises, un cordonnier du nom de Moatti, un magasin de vêtements, un apothicaire, un corsetier, un brocanteur, une fourreur, un coiffeur, un caviste du nom de Au bougnat bigot et bien sûr la joaillerie Mercier.
La rue Androuet est très connue des cinéphiles. Au bout, dans son angle, se situe l’épicerie de M. Collignon, Au marché de la butte, vue dans long métrage Le fabuleux destin d’Amélie Poulain.
Rue Berthe
Quant à la rue Berthe, elle arbore des affiches sur ses murs. Des reproductions de propagande ont été réalisées : « C’est l’heure de la relève », « Taisez-vous, méfiez-vous », « La journée des mères le 25 mai 1941 » et « L’Europe unie contre le bolchevisme », mais également des affiches pour la Loterie nationale, un arrêté pour dénoncer les juifs ou encore un discours de Pierre Laval adressé aux ouvriers français.
Une interruption soudaine
Une seule semaine de tournage sur les deux prévues a pu se tenir. A partir du 9 mars, une soixantaine de personnes composant l’équipe technique était présente dans les deux rues, sans compter les nombreux figurants. En effet, des scènes de rafle ont été filmées pendant ce court laps de temps.
Le début de ce tournage fut d’ailleurs particulier puisque les mesures sanitaires barrière étaient déjà prises. Il fallait donc que les personnes, y compris les acteurs pour leurs scènes, ne se trouvent pas à moins d’un mètre de distance.
Le week-end précédent le confinement, les équipes remballèrent rapidement. Quelques devantures furent enlevées pour ne pas gêner les habitants mais les éléments sur les murs sont restés.
Fred Cavayé, ses équipes et les acteurs ne savent pas quand le tournage pourra reprendre et dans quelles conditions. Cet événement aura-t-il aussi des conséquences sur l’écriture du film ? Prévu pour une sortie l’année prochaine, la date pourra-t-elle être aussi maintenue ? Rien n’est moins sûr.
Le conseil d'achat Fantrippers
Carte ROME des 100 lieux cultes
La carte Rome Fantrippers, un moyen original de découvrir la ville éternelle ! À travers 100 lieux de la pop culture arpentez ses rues sous un autre angle. Films, séries, musiques, bandes dessinées et romans, vous permettront de passer un agréable moment dans cette ville fascinante. De format plié 10 x 18 cm et 60 x 54 cm dépliée, elle se glisse aisément dans votre poche ou votre sac pour être consultée facilement.
Qualité du contenu
Intérêt pour les fans
Rapport qualité/prix
Par Anthony Thibault
From the "Casimir generation", Anthony has kept (in addition to a passion for Goldorak) a taste for inventive images, experimentation and curiosity. Passionate about travel and pop culture, he co-founded Fantrippers with Nicolas Albert to share his passion with as many people as possible.